Szerző: Nyíri Tamás

Anyag és élet

Szerző: Nelly Sachs

Kizsigerelve az idő

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

A túlélők az időt megragadták

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Neved elveszett

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Ha majd a szobát

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Betegek iparkodnak

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Bocsássatok meg nővéreim

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

A halált a szem elől gyorsan eltüntetik

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Szerelmem a vértanúságodba áradt

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Ti beszéltek velem az éjszakában

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Szeretett halottaim

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Nelly Sachs

Miközben itt várakozom

• Fordította: Vas István
• Rovat: Vers

Szerző: Klempa Sándor Károly

Emlékezés Cervantes halálának 350 éves évfordulójára

Szerző: Gilbert Keith Chesterton

G. K. Chesterton gondolataiból

Szerző: Gadányi Jenő

A szobrász és látogatója

• Rovat: Elbeszélés

Szerző: David Lodge

Összedől a British Museum

• Fordította: Ungváry Rudolf

Szerző: Rónay György

Szürke élet (folytatás)

• Rovat: Kisregény

Szerző: Toldalaghy Pál

Ábrándok kővilága

• Rovat: Vers

Szerző: Toldalaghy Pál

Irgalom

• Rovat: Vers

Szerző: Toldalaghy Pál

A lélek megváltásai

• Rovat: Vers

Szerző: Mihelics Vid

Eszmék és tények (A teológiai pluralizmus és az egyházi tanítóhivatal)

Szerző: Sinkó Ferenc

A kis út (Gyermekeink olvasmányai)

Erdey Ferenc halálára

• Rovat: Napló

Szerző: Mihelics Vid

Szembenézés önmagunkkal

• Rovat: Napló

Szerző: –

Püspöki nyilatkozat és csehszlovákiai megjegyzések František Schottert cikkéhez

• Rovat: Napló

Szerző: Rónay György

Az olvasó naplója

• Rovat: Napló

Szerző: Doromby Károly

Színházi krónika

• Rovat: Napló

Szerző: (D. I.)

Képzőművészet

• Rovat: Napló

Szerző: Rónay László

Zenei jegyzetek

• Rovat: Napló

Szerző: Ungváry Rudolf

Filmek világából

• Rovat: Napló

Szerző: Joanelli Béda

Házassági tanácsadás a gyóntatószékben

• Rovat: Napló

Szerző: Szigeti Endre

Walt Disney halálára

• Rovat: Napló

Szerző: Síki Géza

Öt év után újabb Greene-regény

• Rovat: Napló

Szerző: –

Francia nyelvű kivonatak